1 Peter 3:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke wona mokgwa wa go tšhepa ga basadi ba bakgethwa ba kgale, ba ba bego ba holofetše Modimo; e be e le ba go bušwa ke banna ba bona;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Woo ke wona mokgwa wo basadi bale ba kgale ba ba bego ba ineela go Modimo mme ba mmotile ba bego ba ikgabiša ka wona ka go ikokobetša go banna ba bona,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane mehleng ya kgale basadi ba bakgethwa bao ba bego ba holofetše Modimo, ba be ba ikgabiša, ba ikokobeletša banna ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane mehleng ya kgale basadi ba bakgethwa bao ba bego ba holofetše Modimo, ba be ba ikgabiša, ba ikokobeletša banna ba bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mehleng ya kgale basadi ba halalelang, ba neng ba tshepile Modimo, ba ne ba ikgabisa ka ho ikokobeletsa banna ba bona.