1 Peter 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

boka Sara ge e le a kwago Aborahama, a re ke mong wa ka. Ke yena eo le bago bana ba gagwe ge le dira gabotse, ge le sa boife se se kago le tšhošetša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

go etša Sara ge a be a hlompha Abrahama, a mmitša mong wa gagwe. Gomme bjale lena le barwedi ba gagwe, ge eba le dira tše di lokilego, le sa boife se banna ba lena ba kago le dira sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge Sara a ile a kwa Aborahama, a mmitša morena, le barwedi ba lena, ge feela le ka dira se se lokilego gomme le sa tšhabe go makala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge Sara a ile a kwa Aborahama, a mmitša morena, le barwedi ba lena, ge feela le ka dira se se lokilego gomme le sa tšhabe go makala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlala ke Sara ya neng a mamela Aborahama, mme a mmitsa “Monga ka”. Lona le fetohile baradi ba hae ka ho etsa tse ntle, le se na tshabo efe kapa efe.