1 Peter 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ka ge Kriste a hlokofaditšwe mmele ka baka la rena, le lena itlhameng ka kgopolo e etšago yeo, ya go re: e a hlokofatšwago mmele o hlobogana le dibe,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ge Kriste a hlokofaditšwe mmeleng, le lena le itiišeng ka kgopolo ya go swana le ya Kriste, ya go re: Yo a hlokofatšwago mmeleng ga a sa laolwa ke sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Kriste le yena o ile a tlaišega ka baka la rena nameng, ka ge a tlaišegile ka baka la rena nameng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Kriste le yena o ile a tlaišega ka baka la rena nameng, ka ge a tlaišegile ka baka la rena nameng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Erekaha Kreste a ile a mamella mahloko mmeleng, le lona imatlafatseng ka maikutlo a tshwanang le a hae, hobane ya mameletseng mahloko mmeleng o kgaohane le sebe,