1 Peter 4:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge le gobošwa ka baka la leina la Kriste, gona le ba lehlogonolo, gobane ke gona le okametšwe ke Moya wa letago le maatla, Moya wa Modimo, wo bona ba o gobošago, wo lena le o retago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ba lehlogonolo ge le rogwa ka baka la ge le le balatedi ba Kriste; seo se šupa gore Moya wa letago, e lego wona Moya wa Modimo, o dutše mo go lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba le gobošwa ka baka la leina la Kriste, le a thaba; gobane Moya wa letago le wa Modimo o dula godimo ga lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba le gobošwa ka baka la leina la Kriste, le a thaba; gobane Moya wa letago le wa Modimo o dula godimo ga lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha le hlapaolwa ka baka la lebitso la Kreste, le lehlohonolo, hobane Moya o tlotlehang, Moya wa Modimo, o ho lona.