1 Peter 4:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a ka hlokofatšwa ka gore e le Mokriste, a se ke a kwa dihlong; a a retiše Modimo ka lona ina leo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge a ka hlokofatšwa ka gobane e le Mokriste, a se ke a lewa ke dihlong, eupša a tumiše Modimo ka gobane a bitšwa ka leina leo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a tlaišega e le Mokriste, a se ke a hlabja ke dihlong; eupša a a tagafatše Modimo tabeng ye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a tlaišega e le Mokriste, a se ke a hlabja ke dihlong; eupša a a tagafatše Modimo tabeng ye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ya hlokofatswang kahobane e le Mokreste, a se ke a ba dihlong, a mpe a tlotlise Modimo ka baka la lebitso leo.