1 Peter 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona ba ba hlokofatšwago ge go iwa ka thato ya Modimo, a ba gafele meoya ya bona yena Mmopi Mmotegi, ba fela ba dira gabotse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, ba ba hlokofatšwago ka gobane e le thato ya Modimo, a ba ikgafele ka mediro ya bona ye mebotse go Mohlodi wa bona yo a botegago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona anke bao ba tlaišegago go ya ka thato ya Modimo ba gafele go boloka meoya ya bona go yena ka go dira botse, bjalo ka ge e le go Mmopi yo a botegago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona anke bao ba tlaišegago go ya ka thato ya Modimo ba gafele go boloka meoya ya bona go yena ka go dira botse, bjalo ka ge e le go Mmopi yo a botegago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le jwalo he, ba hlokofatswang ho ya ka thato ya Modimo ba ipee paballong ya Mmopi ya tshepahalang, ka ho etsa tse ntle.