1 Peter 4:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge bahu ba boditšwe Ebangedi, ke go re ka thoko ya motho wa nama ba solwe, mme ba phele moyeng ka thato ya Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka leo le ba ba hwilego ba ilego ba yo begelwa Taba ye Botse ya Modimo, bona bale bophelong bja bona bja nama ba bego ba šetše ba sekišitšwe bjalo ka mang le mang; ba ile ba e begelwa gore bophelong bja bona bja semoya ba tle ba phele bjalo ka Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka baka leo Ebangedi e ile ya bolelwa le bao ba hwilego, e le gore ba ahlolwe go ya ka batho nameng, eupša ba phele ka moya wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ka baka leo Ebangedi e ile ya bolelwa le bao ba hwilego, e le gore ba ahlolwe go ya ka batho nameng, eupša ba phele ka moya wa Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke kahoo le bona bafu ba ileng ba phatlalletswa molaetsa o molemo, e le hore, leha ka nqeng ya botho ba se ba ahlotswe jwaloka batho bohle, ka nqeng ya moya ba tle ba phelele Modimo.