1 Peter 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bofelo bja dilo tšohle bo batametše. Bang le kelelo le phakgamele dithapelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mafelelo a dilo ka moka a kgauswi. Ka gona le se tšeatšeege, le dule le phafogile, gore le kgone go rapela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bofelo bja dilo ka moka bo batametše; ke moka o a galefa, gomme o phafogile go fihlela o rapela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bofelo bja dilo ka moka bo batametše; ke moka o a galefa, gomme o phafogile go fihlela o rapela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Qetello ya dintho tsohle e atametse. Ebang le boitshwaro, mme le fadimehele ho rapela.