1 Samuel 1:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ge a fela a rapela a le pele ga Morena, Eli a šetša molomo wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hanna o ile a rapela Morena nako ye telele, gomme Eli a lebeletše molomo wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tšwela pele a rapela pele ga Jehofa, Eli o ile a bona molomo wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tšwela pele a rapela pele ga Jehofa, Eli o ile a bona molomo wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a se a nkile nako e telele a ntse a rapela Morena, Eli a nna a tadima molomo wa hae.