1 Samuel 10:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Saulo a boela ga gabo kua Gibea a na le banna ba bangwe ba dinatla, ba Morena a bego a kgodišitše dipelo tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Saulo le yena a boela Gibea, ga gabo. Banna ba bangwe ba sebete bao Modimo a bego a ba dirile gore ba mo dumele, ba ya le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo le yena a boela gae Gibea; o ile a sepela le sehlopha sa banna bao dipelo tša bona di bego di kgoma Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo le yena a boela gae Gibea; o ile a sepela le sehlopha sa banna bao dipelo tša bona di bego di kgoma Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule le yena a ya ha hae, Gibea, mme bahlabani bao Morena a neng a ba kentse moyeng ba tsamaya le yena.