1 Samuel 10:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge o tlo ba o tletšwe ke dika tšona tše, gona o dire se se tlogo gahlana le seatla sa gago; gobane Modimo o tlo ba le wena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge tšeo di hlaga, o dire se o bonago se lebane, ka gobane Modimo o na le wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge dipontšho tše di go bonala, itirele lefelo le lebotse; gobane Modimo o na le wena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge dipontšho tše di go bonala, itirele lefelo le lebotse; gobane Modimo o na le wena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha dipontsho tsena di phethahala, o etse seo o bonang se lokela, hobane Morena o na le wena.