1 Samuel 10:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Saulo a tloga gona moo go Samuele, Modimo a fetola pelo ya gagwe ya ba e šele; le dika tšeo tša tšwelela ka lona letšatši leo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Saulo a retologa a tloga go Samuele, Modimo a mo fetoša motho o šele. Ka lona tšatši leo se sengwe le se sengwe se Samuele a mmoditšego sona sa phethagala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge a furalela Samuele, Modimo a mo nea pelo e nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge a furalela Samuele, Modimo a mo nea pelo e nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Saule a furalla Samuele, a tsamaya, Modimo a nea Saule botho bo botjha. Ka lona letsatsi leo, dipontsho tseo tsohle tsa phethahala.