1 Samuel 11:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Samuele a botša setšhaba a re: Tlang re yeng Giligala, re yo diga bogoši ntshe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gomme Samuele a re go setšhaba: “Ka moka ga rena a re yeng Gilgale re yo bea Saulo gape kgoši ya rena.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Samuele a re go setšhaba: “Etlang re ye Giligala re mpshafatše mmušo moo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Samuele a re go setšhaba: “Etlang re ye Giligala re mpshafatše mmušo moo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Samuele o re ho setjhaba: “Tloong, re yeng Gilegale, re yo phatlalatsa hape hore Saule ke kgosi.”