1 Samuel 12:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale kgoši ya lena ye le ikgethetšego yona, ye le e kgopetšego, še. Ke yona kgoši ye Morena a le beetšego yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bjale kgoši ye le e kgethilego še; le e kgopetše, gomme bjale Morena o le file yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, bona kgoši yeo o e kgethilego, yeo o e latetšego! gomme bona, Jehofa o go tloditše gore o be kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, bona kgoši yeo o e kgethilego, yeo o e latetšego! gomme bona, Jehofa o go tloditše gore o be kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale, ka baka leo, bonang kgosi eo le ikgethetseng yona, eo le ikopetseng yona; Morena o le neile yona.