1 Samuel 12:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le bjale emang, le bone tše kgolo tše Morena a kago di dira la di bona ka mahlo a lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, emang mo le lego gona, gomme le tla bona mohlolo wo mogolo wo Morena a tlago o dira.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ema o bone selo se segolo seo Jehofa a tlago go se dira pele ga mahlo a lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ema o bone selo se segolo seo Jehofa a tlago go se dira pele ga mahlo a lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ka baka leo, emang, le bone ntho ena e kgolo, eo Morena a tla e etsa moo le ntseng le bona.