1 Samuel 12:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la hlanoga la latela tša lefela tše di sa thušego selo, tše di sa phološego motho, ka ge e le tša lefela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la arogela go medimo ya lefeela; e ka se le thuše goba ya le phološa, ka gobane ga se ya therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la fapoga; gobane ke lefeela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la fapoga; gobane ke lefeela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la kgeloha, la latela dintho tsa mafeela, tse ke keng tsa le thusa ka letho, kapa tsa le namolela, hobane ke mafeela.