1 Samuel 12:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena yena a ka se ke a lahla setšhaba sa gagwe ka baka la bogolo bja leina la gagwe; ka gobane ke yena Morena a ratilego go le dira setšhaba sa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, ka baka la leina la gagwe le legolo, a ka se le lahle, ka gobane o ikemišeditše go le dira setšhaba sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jehofa a ka se tlogele setšhaba sa gagwe ka baka la leina la gagwe le legolo, ka gobane o kgahlilwe ke Jehofa go le dira setšhaba sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jehofa a ka se tlogele setšhaba sa gagwe ka baka la leina la gagwe le legolo, ka gobane o kgahlilwe ke Jehofa go le dira setšhaba sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a ke ke a furalla setjhaba sa hae, ka lebaka la lebitso la hae le leholo, hobane Morena o ratile ho le etsa setjhaba sa hae.