1 Samuel 12:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batamelang gee re eletšane pele ga Morena ka tše botse ka moka tše Morena a di diretšego botataweno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale emang mo le lego gona, mme ke tla le bega go Morena ka go le gopotša ditiro ka moka tše maatla tše Morena a di dirilego go phološa lena le borakgolokhukhu ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ema, ke go lopa pele ga Jehofa mabapi le ditiro ka moka tša go loka tšeo Jehofa a di dirilego go wena le borakgolokhukhu ba gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ema, ke go lopa pele ga Jehofa mabapi le ditiro ka moka tša go loka tšeo Jehofa a di dirilego go wena le borakgolokhukhu ba gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, emang, e le hore ke le qose kapele ho Morena, ho latela diketso tsohle tse lokileng tsa Morena, tseo a di etseditseng lona le bo-ntata lona.