1 Samuel 13:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re a sa tšo se dira, Samuele šo, o a fihla. Saulo a mo gahlanetša, a mo dumediša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ge a re ke a feleletša, Samuele a fihla. Saulo a tšwela ntle go mo gahlanetša mme a mo amogela,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge a feditše go neela sehlabelo sa go fišwa, Samuele a tla. Saulo a tšwa go mo gahlanetša go mo dumediša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge a feditše go neela sehlabelo sa go fišwa, Samuele a tla. Saulo a tšwa go mo gahlanetša go mo dumediša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Saule a qetile ho etsa nyehelo ya setjheso, ba bona Samuele a fihla. Saule a mo kgahlanyetsa, a mo dumedisa.