1 Samuel 13:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

se sengwe sa leba Bethe-Horoni; sa boraro sa leba thoko ya Tseboima go bataganego le lešoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

se sengwe sa ya thoko ya Bethe-Horone, mme se sengwe sa ya mollwaneng wo o okametšego moedi wa Tseboime le lešoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sehlopha se sengwe sa retologela Bethe-Horone, sehlopha se sengwe sa retologela mollwaneng wo o lebeletšego moeding wa Tseboime go leba lešokeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sehlopha se sengwe sa retologela Bethe-Horone, sehlopha se sengwe sa retologela mollwaneng wo o lebeletšego moeding wa Tseboime go leba lešokeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

sehlopha se seng sa nka tsela e yang Bete-Horone, mme sehlopha sa boraro sa nka tsela e yang moeding o okametseng kgohlo ya Seboime, ka nqa lehwatateng.