1 Samuel 14:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohlang woo Morena a namolela Isiraele ka mokgwa woo. Tlhabano ya ba e kgolo, ya fihla Bethe-Abene.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
mme ba lwa le bona go ba go yo fihla ka thoko yela ya Bethe-Abene. Morena a phološa Baisraele tšatši leo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Jehofa a phološa Isiraele letšatšing leo, gomme ntwa ya tšwela pele go fihla Bethe-avene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona Jehofa a phološa Isiraele letšatšing leo, gomme ntwa ya tšwela pele go fihla Bethe-avene.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka letsatsi leo, Morena a namolela Baiseraele, mme ntwa ya ba ya ya feta Bete-Afene.