1 Samuel 14:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moka Saulo a re: Batamelang lena balaodi ba setšhaba, le latišiši le bone gore molato wo wa lehono o go mang.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Saulo a itšego go balaodi ba madira: “Tlaang mo le nyakišišeng le boneng gore ke sebe sefe se se dirilwego lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a re: “Batamelang mo, lena dikgošana ka moka tša setšhaba;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a re: “Batamelang mo, lena dikgošana ka moka tša setšhaba;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Saule o re: “Atamelang mona, lona baetapele bohle ba setjhaba, e le hore le tlo batlisisa, mme le be le fumane ka letsatsi lena, hore na sebe sena se bile hokae.