1 Samuel 14:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A tiiša maatla a fenya Baamaleke; a namolela Isiraele mo diatleng tša ba ba bego ba ba hlakola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ile a lwa ka bogale gomme a ba a fenya le bona batho ba Amaleke. A phološa le Baisraele diatleng tša bahlakodi ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A kgoboketša madira a bolaya Baamaleke, a hlakodiša Isiraele diatleng tša bao ba ba gatelelago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A kgoboketša madira a bolaya Baamaleke, a hlakodiša Isiraele diatleng tša bao ba ba gatelelago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A lwana ka bonatla, a hlola Baamaleke, a namolela Baiseraele matsohong a ba ba senyetsang.