1 Samuel 14:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ge ba ka re: Emang re tle go lena, gona re tlo ema moo, ra se ke ra rotogela go bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba ka re botša gore re ba letele ba tle go rena, gona re tla ema mo re lego gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ka re go rena: “Swarelang ka go tia, re tla tla go lena; moo re tla ema re tiile, ra se rotogele go ba lwantšha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ka re go rena: “Swarelang ka go tia, re tla tla go lena; moo re tla ema re tiile, ra se rotogele go ba lwantšha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba ba ka re ho rona: Emang moo, ho fihlela re etla ho lona, re tla ema themelele! moo re leng teng, mme re ke ke ra nyolohela ho bona.