1 Samuel 15:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Samuele a re: Diruiwa tše ke kwago di lla, le dikgomo tše ke kwago di bokola, ke tšang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Samuele a mmotšiša a re: “Ke go reng bjale ke ekwa dikgomo le dihuswane di lla?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samuele a re: “Bjale go lla ga dinku ditsebeng tša ka le go lla ga dikgomo mo ke go kwago go bolela’ng?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Samuele a re: “Bjale go lla ga dinku ditsebeng tša ka le go lla ga dikgomo mo ke go kwago go bolela’ng?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Samuele a re: “Ho lla hoo ke ho utlwang ha dinku le ha dikgomo, ho bolelang?”