1 Samuel 15:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ako ntebalele sebe sa ka hle, o gome le nna ke yo rapela Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša bjale ke a go kgopela, ntebalele sebe seo mme o boele le nna Gilgale, gore ke yo khunamela Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swarele sebe sa ka, o boele le nna, gore ke direle Morena sehlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O swarele sebe sa ka, o boele le nna, gore ke direle Morena sehlabelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, ke a o rapela: Ntshwarele sebe sa ka, mme o kgutle le nna, ke yo kgumamela Morena.”