1 Samuel 15:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A swara Agaga kgoši ya Baamaleke a sa phela, a fediša setšhaba ka moka ka bogale bja marumo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a swara kgoši Agaga a phela gomme a bolaya setšhaba sa gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thopa Aga kgoši ya Baamaleke a phela, a bolaya setšhaba ka moka ka bogale bja tšhoša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A thopa Aga kgoši ya Baamaleke a phela, a bolaya setšhaba ka moka ka bogale bja tšhoša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a tshwara Akake, kgosi ya Baamaleke, a ntse a phela. A bolaya setjhaba sohle sa Baamaleke ka sabole.