1 Samuel 16:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bahlanka ba gagwe ba mo rera ba re: O a tseba; o ferehlwa ke moya o mobe o tšwago go Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bahlanka ba gagwe ba re go yena: “Re a tseba gore moya wo mobe wo o rometšwego ke Morena o a go tlaiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba Saulo ba re go yena: “Bona bjale, moya o mobe o tšwago go Modimo o go tshwenya.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba Saulo ba re go yena: “Bona bjale, moya o mobe o tšwago go Modimo o go tshwenya.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba bahlanka ba Saule ba re ho yena: “Bona, moya o ditshila, o tswang ho Morena, o a o tshwenya.