1 Samuel 16:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Saulo a romilego lentšu go Isai a re: Nthomele Dafida morwa wa gago, e a dišago dinku.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Saulo a roma batseta go Isai gore ba re: “Nthomele Dafida, morwa wa gago, yo a dišago dihuswane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Saulo a roma baromiwa go Jese a re: “Nthome Dafida morwa wa gago yo a nago le dinku.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Saulo a roma baromiwa go Jese a re: “Nthome Dafida morwa wa gago yo a nago le dinku.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a romela maqosa ho Jese, a re: “Nthomelle Davida, mora wa hao, eo e leng modisana wa dinku.”