1 Samuel 16:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A iša lentšu go Isai a re: Ako lese Dafida e be mohlanka wa ka; ka gobane mahlo a ka a mo lebeletše ka botho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Saulo a romilego motseta go Isai a re: “A Dafida a fele a ntlhankela, ka gobane ke a mo rata.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a romela Jese a re: “A Dafida a eme pele ga ka; gobane o amogetše mahlong a ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a romela Jese a re: “A Dafida a eme pele ga ka; gobane o amogetše mahlong a ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a romela molaetsa ho Jese, a re: “Ke a o rapela: Ako dumelle Davida hore a dule le nna, a ntshebeletse, hobane ke a mo rata.”