1 Samuel 16:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme o laeletše Isai a tle sedimong. Ke moo nna ke tlogo go botša se o tlogo se dira, wa ntloletša ye ke tlogo mmolela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O laletše Isai moo sehlabelong, gomme ke tla go botša se o swanetšego go se dira. O tlotše monna yo ke tlago go laetša yena gore e be kgoši.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bitša Jese sehlabelong, ke go bontšhe seo o swanetšego go se dira; o mphile yo ke mo biditšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bitša Jese sehlabelong, ke go bontšhe seo o swanetšego go se dira; o mphile yo ke mo biditšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ebe o bitsetsa Jese sehlabelong sena, mme ke tla o tsebisa seo o tla se etsa. O tla ntlotsetsa eo ke tla o bolella yena.”