1 Samuel 17:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mofilisita eo a ba a re: Lehono ke sa nyaditše dira tša Isiraele. Ntšhang monna a hlabane le nna.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gonabjale ke hlohla lena madira a Baisraele, ke re ntšhang yo a kago lwa le nna!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofilisita a re: “Lehono ke ganetša diphuthego tša Isiraele; mphe monna, re tle re lwe mmogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofilisita a re: “Lehono ke ganetša diphuthego tša Isiraele; mphe monna, re tle re lwe mmogo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mofilesita eo a boela a re: “Kajeno ke phephetsa mabotho a Baiseraele. Mpheng monna, re tlo lwana!”