1 Samuel 17:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bona ba be ba na le Saulo, le banna ba Isiraele kua moeding wa merula, ba le ntweng le Bafilisita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Saulo le bomorwarrago le Baisraele ka moka ba molaleng wa Ela ba lwa le Bafilista.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Saulo le bona le banna ka moka ba Isiraele ba be ba le moeding wa Ela ba elwa le Bafilisita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Saulo le bona le banna ka moka ba Isiraele ba be ba le moeding wa Ela ba elwa le Bafilisita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule, le bana beno, le banna bohle ba Baiseraele, ba ntse ba lwana le Bafilesita ka kgohlong ya Ela.”