1 Samuel 17:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Saulo a tšwa dira a na le banna ba Isiraele, ba bokana moeding wa merula; ba itlhama gore ba hlabane le Bafilisita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Saulo le Baisraele ba kgobokana mme ba hloma mešaša molaleng wa Ela, moo ba ilego ba ipeakanyetša go lwa le Bafilista.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo le banna ba Isiraele ba kgobokana, ba hloma mešaša kgauswi le moeding wa Ela, ba lwa le Bafilisita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo le banna ba Isiraele ba kgobokana, ba hloma mešaša kgauswi le moeding wa Ela, ba lwa le Bafilisita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bo-Saule le banna ba Iseraele le bona ba kgobokana, ba hloma ka kgohlong ya Ela, mme ba thea theko ya ntwa ho lwantsha Bafilesita.