1 Samuel 17:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho bao ba mmotša se se boletšwego, ba re: Monna e a kago mmolaya o tlo dirwa ka go re le ka go re.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba mmotša ka mo monna yo a ka bolayago Goliate a tlago putswa ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa mo araba ka mokgwa wo, sa re: “Go tla dirwa bjalo ka monna yo a mmolayago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa mo araba ka mokgwa wo, sa re: “Go tla dirwa bjalo ka monna yo a mmolayago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Banna ba mo araba ka ho pheta mantswe ao hape, ba re: “Ho tla etswa jwalo ho monna ya ka bolayang Mofilesita eo.”