1 Samuel 17:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a re: Nna mohlanka wa gago, e be e re ge ke diša dinku tša tate, gwa fela go etla tau goba tauana, tša swara nku ya mohlape.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a re: “Nna, mohlanka wa gago, ke diša dihuswane tša tate. Nako efe le efe ge tau goba bere e swere kwanyana goba putšane,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re go Saulo: “Mohlanka wa gago o be a diša dinku tša tatagwe, gomme gwa tla tau le bere gomme a tšea kwana mohlapeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re go Saulo: “Mohlanka wa gago o be a diša dinku tša tatagwe, gomme gwa tla tau le bere gomme a tšea kwana mohlapeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Davida o re ho Saule: “Mohlanka wa hao o alosa dinku tsa ntatae. Ha tau kapa bere e hlaha, mme e hlasinya konyana kahara mohlape,