1 Samuel 17:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Saulo a re Dafida a itlhame ka ditlhamo tša gagwe; a mo rweša kefa ya mphiri, a mo apeša sephemo sa mmele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Saulo a apeša Dafida diaparo tša gagwe tša ntwa: a mo rweša kefa ya mphiri, a mo apeša seaparo sa boitšhireletšo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a hlomela Dafida ka ditlhamo tša gagwe, a mo apeša kefa ya koporo hlogong. Le yena a itlhama ka tšhoša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Saulo a hlomela Dafida ka ditlhamo tša gagwe, a mo apeša kefa ya koporo hlogong. Le yena a itlhama ka tšhoša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Saule a apesa Davida seaparo sa hae sa ntwa, a mo rwesa katiba e entsweng ka lethose, a nto mo apesa baki e entsweng ka tshepe.