1 Samuel 17:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mofilisita a tla a batamela mo go bego go eme Dafida, a tla a etilwe pele ke morwadi wa kotse ya gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mofilista yola a thoma go sepela a lebile Dafida, moswari wa kotse ya gagwe a sepela pele ga gagwe. O ile a fela a batamela,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofilisita a tla a batamela Dafida. Monna yo a rwelego kotse o ile a sepela pele ga gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofilisita a tla a batamela Dafida. Monna yo a rwelego kotse o ile a sepela pele ga gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mofilesita a nna a atamela ho Davida, mojari wa thebe ya hae a mo eteletse pele.