1 Samuel 17:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Mofilisita ge a šetše a tsogile a batamela, Dafida a kganyela a lebile kua go lego dira tša Bafilisita, a gahlana le Mofilisita eo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Goliate a thoma go batamela Dafida gape, gomme ka bjako Dafida a kitimela moo ntwa e bego e tla lwelwa gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Mofilisita a tsoga a batamela go gahlanetša Dafida, Dafida a akgofela a lebile madireng go yo gahlanetša Mofilisita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge Mofilisita a tsoga a batamela go gahlanetša Dafida, Dafida a akgofela a lebile madireng go yo gahlanetša Mofilisita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Eitse ha Mofilesita a ema, a etla, mme a atamela ho Davida, Davida a phakisa a mathela thekong ya ntwa, ho ya kgahlanyetsa Mofilesita eo.