1 Samuel 17:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele ge ba boa mo ba leleketšego Bafilisita ntshe, ba tla ba rebola mešaša ya bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Baisraele ba boa ba tšo leleka Bafilista o šoro, ba thopa thoto ka moka mešašeng ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba boela morago go rakediša Bafilisita, ba hula ditente tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba boela morago go rakediša Bafilisita, ba hula ditente tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha bana ba Iseraele ba kgutla ho tswa phaladisa Bafilesita, ba fihla ba hapa tse ka diahelong tsa Bafilesita.