1 Samuel 17:54 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Dafida a tloga a rwele hlogo ya Mofilisita ela, a e iša Jerusalema. Marumo a gagwe a a bea ngwakong wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a tšea hlogo ya Goliate a e iša Jerusalema, eupša dihlabani tša Goliate a di bea ka go wa gagwe mošaša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a tšea hlogo ya Mofilisita a e tliša Jerusalema; eupša a bea dikotse tša gagwe ka tenteng ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a tšea hlogo ya Mofilisita a e tliša Jerusalema; eupša a bea dikotse tša gagwe ka tenteng ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a nka hlooho ya Mofilesita, a e isa Jerusalema, empa dihlomo tsa Mofilesita tsona a di bea ka tenteng ya hae.