1 Samuel 18:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Baisiraele le Bajuda ka moka ba be ba rata Dafida, ka gobane e be e le yena a tšwago nabo, mme a ba goroše a ba etile pele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša yo mongwe le yo mongwe mo Israele le Juda o be a rata Dafida, ka gobane e be e le moetapele yo a atlegago kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Isiraele ka moka le Juda ba be ba rata Dafida, ka gobane o ile a tšwa a tsena pele ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Isiraele ka moka le Juda ba be ba rata Dafida, ka gobane o ile a tšwa a tsena pele ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Baiseraele bohle le ba morabe wa Juda, ba ne ba rata Davida, hobane o ne a futuha, a be a kgutle a ntse a ba eteletse pele.