1 Samuel 18:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge go tlile lebaka la gore Merabe morwedi wa Saulo a tšewe ke Dafida, Meraba a newa Adiriele wa Mehola ya ba mosadi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge nako e fihla ya gore Merabe a fiwe Dafida, o ile a fiwa monna yo mongwe yo leina la gagwe e bego e le Adriele wa kua Mehola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka nako yeo Meraba morwedi wa Saulo a bego a swanetše go fiwa Dafida, a newa Adriele wa Momeholat gore e be mosadi wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka nako yeo Meraba morwedi wa Saulo a bego a swanetše go fiwa Dafida, a newa Adriele wa Momeholat gore e be mosadi wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Merabe, moradi wa Saule, a tshwanela ho newa Davida, yaba o newa Adariele wa Mehola, hore e be mosadi wa hae.