1 Samuel 18:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jonathane a apola kobo ya gagwe ye a bego a apere yona, a e nea Dafida, a mo nea le diaparo tša gagwe, le tšhoša ya gagwe, le bora bja gagwe, le moketwana wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A apola seaparo se a bego a se apere a se fa Dafida, gotee le seaparo sa gagwe sa boitšhireletšo le yona tšhoša ya gagwe le bora le lepanta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane a apola kobo yeo a bego a apere yona, a e nea Dafida le diaparo tša gagwe, tšhoša ya gagwe le lepanta la gagwe le lepanta la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jonathane a apola kobo yeo a bego a apere yona, a e nea Dafida le diaparo tša gagwe, tšhoša ya gagwe le lepanta la gagwe le lepanta la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jonathane a hlobola seaparo seo a neng a se apere, a se nea Davida. A mo nea le baki e entsweng ka tshepe, le sabole ya hae, le seqha sa hae, le leqhama la hae.