1 Samuel 18:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Basadi ba tšama ba opa ba hlatlolana, ba re: Saulo o hlaba ba gagwe ba sekete. Dafida ba gagwe ke kete tše lesome.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba bina ba be ba opela ka go hlatlolana ba re: “Saulo o bolaile dikete, eupša Dafida o bolaile dikete tše masomesome.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba arabana ge ba dutše ba bapala, ba re: “Saulo o bolaile ba dikete tša gagwe, Dafida o bolaile ba dikete tše lesome.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Basadi ba arabana ge ba dutše ba bapala, ba re: “Saulo o bolaile ba dikete tša gagwe, Dafida o bolaile ba dikete tše lesome.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Basadi ba neng ba etsa motjeko ba ne ba bina, ba re: “Saule o bolaile ba hae ba dikete, Davida yena o bolaile ba kete tsa dikete.”