1 Samuel 19:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa ba gwa tsoga ntwa enngwe gape. Dafida a tšwa dira a hlabana le Bafilisita, a ba bolaya o šoro, ba tšhaba a ba hlomere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ile gwa tsoga ntwa le Bafilista gape. Dafida a ba hlasela mme a ba fenya o šoro mo e lego gore ba ile ba tšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba ntwa gape, Dafida a tšwa a lwa le Bafilisita, a ba bolaya ka polao e kgolo. Ba mo tšhabela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yaba ntwa gape, Dafida a tšwa a lwa le Bafilisita, a ba bolaya ka polao e kgolo. Ba mo tšhabela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha boela ha qhoma ntwa. Davida a futuha, a lwantsha Bafilesita; a ba etsa mofela hoo ba bileng ba mmaleha.