1 Samuel 2:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa wo sebe sa masogana a mabedi ao ya ba se segolo ka kudu pele ga Morena, ka gobane batho ba be ba nyatša dibego tša Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sebe se sa barwa ba Eli e be e le se sešorošoro mahlong a Morena, ka gobane ba be ba sa hlomphe dihlabelo tša Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebe sa masogana ao e be e le se segolo kudu pele ga Jehofa, ka gobane banna ba be ba hloile sehlabelo sa Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sebe sa masogana ao e be e le se segolo kudu pele ga Jehofa, ka gobane banna ba be ba hloile sehlabelo sa Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sebe sa bahlankana bana se ne se le seholo haholo mahlong a Morena, hobane bara bao ba Eli ba ne ba hlompholla dinyehelo tsa Morena.