1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Samuele, yena o be a hlankela Morena e le lesogana, a apere kobo ya leokodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mošemanyana Samuele yena o ile a tšwela pele le go hlankela Morena, a apara seaparo se sekgethwa sa lešela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Samuele e be e sa le ngwana pele ga Jehofa, a tlemilwe ka efode ya linene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Samuele e be e sa le ngwana pele ga Jehofa, a tlemilwe ka efode ya linene.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Samuele a sebeletsa Morena, ho tloha boshanyaneng ba hae. O ne a itlama ka setipe se entsweng ka lesela la lene.