1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bora bja ba maatla bo robilwe, mme bonatla bja aparwa ke bahlotši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mara a dinatla a robegile, bafokodi bona ba ba le maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bora bja bagale bo robegile, gomme bao ba kgopšago ba tlemilwe ka matla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bora bja bagale bo robegile, gomme bao ba kgopšago ba tlemilwe ka matla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Diqha tsa bahale ba dinatla di robehile, ba kgothometsehileng ba boetse ba matlafaditswe.