1 Samuel 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go hwa le go phela di tšwa go Morena; go kodumetša kua bahung, le go phagamiša motho, di na nae.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o a bolaya, ebile o a phediša; o theošetša batho bodulabahu, ebile o ntšha batho gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morena ke monei wa bophelo; O theogela Hadese gomme a rotoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morena ke monei wa bophelo; O theogela Hadese gomme a rotoga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena o a bolaya, o bile o a phedisa; o theolela Nqalong ya bafu, a ba nyolle teng hape.